Blue Nail Girl: MFW | day #4 Presentazioni

Il quarto giorni di fashion week è stato davvero pieno e stancante, in questo post vi farò un breve riassunto delle presentazioni a cui ho assistito, e dedicherò il prossimo post alla sfilata di Aigner.
Partiamo allora dalla prima presentazione:
Maliparmi: La collezione estiva 2013 è stata presentata in uno spazio-casa, gli abiti e gli accessori erano inseriti in luminosi armadi bianchi, una sorta di guardaroba immaginario in cui ciascuna donna può immedesimarsi. Legata al video presentato alla biennale del Cinema di Venezia, la collezione prende il suo nome "Light" . Abiti fragili dai tessuti impalpabili come gli chiffon colorati e sovrapponibili o le leggerissime organze lavate. Pelli morbidissime intrecciate, decorate e tinte nello stile maliparmi per giacche "Bad girl" da portare con una grande borsa crochet e i nuovi sandali dal tacco grafico.

The fourth day of fashion week was really full and tiring, in this post I will make a brief summary of the presentations I attended, and I will devote the next post to Aigner's fashion show.
Let's start from the first presentation:
Maliparmi: The 2013 summer collection was presented in a house-space, the clothes and the accessories were included in bright white cabinets, a sort of imaginary wardrobe that every woman can relate to. Linked to the video presented at the Biennial Meeting of the Venice Film Festival, the collection is named "Light." Dresses from fragile impalpable fabrics such as chiffon, overlapping or very light washedcolored organza . Very soft leathers woven, dyed and decorated in maliparmi style for "Bad girl" jackets to wear with a large crochet bag and new graph heeled sandals .

Furla: La collezione di Furla è composta dai neutrali bianchi e neri in pelle con l'aggiunta del traforo, novità per la prossima estate. Bianco e nero anche per gli astucci e custodie per Ipad e iphone, composte da pois e righe. Il colore non manca, dai colori primari del blu e del giallo, all'arancio. Le ormai celebri candy bag proposte in vari colori, dalla versione opaca con la parte inferiore ricoperta di pelle, alla trasparente con sfumature che richiamano l'alba o il tramonto.

Furla: Furla's collection is composed of neutral white and black leather with the addition of the fretworked, new craze for next summer. Black and white also for the Ipad and iphone cases, made up of dots and lines. The color is not lacking, from the primary colors of blue and yellow, to orange. The now famous candy bag proposed in various colors, from the matt version with the bottom covered with leather,to the transparent shaded one that recalls the sunrise or sunset.

Paula Cademartori: per questa collezione la designer si ispira alle Isole Cayman reinterpretando nelle proprie creazioni il clima esotico attraverso i colori vibranti e accesi come il bubblegum, il blu cielo, il rosso fragola, il giallo e l'acquamarina. La nappa liscia è accostata al morbido camoscio nelle varianti multicolore o decorata con piccole borchie dorate in stile rock, le superfici più preziose sono esaltate da inserti in lucertola modulati in affascinanti geometrie di righe verticali e orizzontali. Per la sera, clucth scintillanti contornate da glitter o interamente in vitello specchio.

Paula Cademartori: for this collection the designer was inspired by the Cayman Islands by reinterpretating the exotic climate in her creations through the vibrant and lit up colors like bubblegum, blue sky, strawberry red, yellow and aquamarine. smooth leather is matched with soft suede in the colored variants or decorated with small gold studs in rock style, the surfaces are enhanced by precious lizard inserts modulated into fascinating shapes of vertical and horizontal lines. For the evening, glitter CLUCTH surrounded by sparkling or entirely in calf mirror.

Orciani: un mood rock attraversava la presentazione. Chitarre ricoperte di tessuti e accessori occupavano la parte superiore del piedistallo che ricopriva le borse. Pelle, borchie pietre e strass compongono le borse. Più fresca la collezione YUH, una borsa dinamica e versatile dove la leggerezza della forma e la varietà della materia incontrano il colore creando divertenti combinazioni. Un easy to wear senza trascurare l'attenzione alla qualità.

Orciani: a rock mood was going through the presentation. Guitars coated by fabrics and accessories occupied the upper part of the pedestal that covered the bags. Leather, studs and strass stones make up the bags. YUH collection was fresher , dynamic and versatile bags where the lightness of form and variety of the material meet the color and create fun combinations. An easy to wear without neglecting attention to quality.

Serapian: La collezione riprende i modelli iconici del brand, linee sofisticate e proporzioni equilibrate per un made in Italy caratterizzato dalla cura per i dettagli e il pregio dei materiali lavorate artigianalmente dai laboratori nel cuore di Milano. La collezione ripercorre tutte le forme simboliche della storia della maison: i modelli dedicati alla business woman. Molteplicità di materiali e di colori per modelli che richiamano gli anni 50 e 70.

Serapian: The collection incorporates the iconic models of the brand, sophisticated lines and balanced proportions for a Made in Italy characterized by attention to detail and the quality of materials processed by hand in laboratories in the heart of Milan. The collection traces all the symbolic forms of the history of the house: models dedicated to the business woman. Variety of materials and colors for designs that recall the 50's and the 70's.