Blue Nail Girl: BRAND: I FIORI DI SIMONA

Simona è siciliana ma abita nella bellissima Sardegna dal 2002. Dopo una laurea in lingue un master in traduzioni ed una discreta esperienza come traduttrice e insegnante di inglese e francese, ma da pochi anni ha deciso di dare libero sfogo alla sua passione per la creatività e per l'arte dando vita a una a linea di abiti e accessori. Partendo da un esperienza da autodidatta nel 2006, due anni dopo ha aperto la sua azienda con il marchio ifioridisimona™.

Da allora realizza a mano ogni sua creazioni che vende personalmente o tramite delle boutique selezionate.

Adora tutto ciò che è vintage e retrò e ha una passione particolare per bottoni, pizzi e merletti ai quali ha deciso di dedicare la mia ultima collezione "Pane, amore e..." dal celebre film con la splendida Gina Lollobrigida e totalmente ispirata al lato romantico degli anni '50.

Gli abiti e gli accessori di questa collezione sono pezzi unici in edizione limitata, assolutamente cuciti e ricamati a mano.

I colletti sono il suo "cuore" e sono interamente realizzati dalle abilissime mani della madre di Simona che la aiuta e sostiene (a distanza) in questo difficile ma esaltante lavoro.

Oggi vive in una casa in campagna fuori Sassari con suo marito due cani e due gatti, dove ha anche il Laboratorio Creativo, anche se ha in mente di muoversi verso il centro storico dove vorrebbe aprire un proprio Atelier.

Vi posto alcune immagini della Collezione.. Cosa ne pensate?????

potete trovare i fiori di simona su Fb qui

http://www.ifioridisimona.com/

Simona is Sicilian, but lives in beautiful Sardinia from 2002. After a degree in languages, a master's degree in translation and some experience as a translator andteacher of English and French, but a few years ago decided to give free rein to his passion for creativity and art, creating a line clothes and accessories. Starting from a self-taught experience in 2006, two years after he opened his business under the brandifioridisimona ™.
  Since then, every handmade creations of selling personally or through selected stores.
  He loves everything vintage and retro and has a particular passion for buttons, lacewhich has decided to dedicate my latest collection "Pane, amore e. .." from the famous movie with the beautiful Gina Lollobrigida and totally inspired by the romantic side of the 50s.
The clothes and accessories in this collection are unique pieces in limited edition,completely hand sewn and embroidered.
  The collars are his "heart" and are entirely made by skilful hands of the mother of Simona, who helps and supports  (far) in this difficult but exciting work.
Today he lives in a house in the countryside outside of Sassari with her husband, two dogs and two cats, which also has the Creative Lab, though he plans to move towardthe center where he would open his own workshop.
Will post some pictures of the collection .. What do you think ?????